23 nov 09, 02:29
Flor: Jaja Olga AMAMOS el concierto de Berlin!!! Fue mi 1er contacto c Rolando... voy a ver si mañana antes de ir a rendir me alegro c la Danza jaja. Besos rolanderos!23 nov 09, 02:05
Eliane: http://www.youtube.com/watch?v=2KO4NMaASTQ pour toi, Daniéle un petit peu de Cecilia Bartoli qui t'as tant séduite. moi aussi j'aime son enthousiasme et ses qualités d'interprète.23 nov 09, 01:48
OLGA: ¡ Que hermosa interpretacion a la meditacion de San agustin Nilda y Teresa! Esta mañana tambien empecé a ver el concierto de los tres tenores en Caracalla, pero encontramos que el audio parece que no estaba muy bueno , por lo que lo cambiamos por el concierto en Waldbühne,Tres Superestrellas en Berlin. Realmente no cansa nunca, no se cuantas veces lo hemos visto y siempre nos deleitamos, sobre todo con Rolando, que empieza muy serio y nervioso y termina como "Chicha fresca" Viva Rolando...... 
22 nov 09, 23:54
Flor: Jaja, gracias Teresa! Ya me tendrán mas seguido, lo prometo.. pero pretendo rendir9 materias de aquí a fines de diciembre, así que imaginate! Sobre lo de cantar...amo el verso de Beqcer: "yo sé un himno gigante y extraño"...y el salmo "los quesiembran entre lágrimas, cantando cosecharán"! Besos rolanderos y me interno otra vez!
22 nov 09, 23:28
teresa: Nilda, entre tu traducción y la mia, queda mucho más completo el sentido, tu la has hecho menos literal y mas sentida, gracias.22 nov 09, 23:25
Nilda: TERESA PERDONA !!!! NO HABÌA VISTO TU CONTESTACIÒN A MERCE, LO SIENTO...BESOS22 nov 09, 23:22
Nilda: MERCE: yo no sè francès, pero yo "interpretè" asì, la meditacion de San Agustìn: "que la vida sea un canto ininterrumpido. Canta con la voz del corazòn y su mùsica harà que jamàs tu vida estè en silencio"...de cualquier modo loas palabras textuales no son lo importante sino la fuerza del amor con qque las digamos. Besos22 nov 09, 23:21
teresa: Daniele, aún no me ha llegado el Don Carlo, ya avisaré cuando lo tenga.22 nov 09, 23:20
teresa: Hola Flor, como te echamos en falta! Pero "nos aguantamos" por el motivo de tus ausencias, muy justificado. BESOS !22 nov 09, 23:18
teresa: MERCE, la traducción aproximada de la frase que ha puesto Daniele es: "Que tu vida sea un canto que nada interrumpe, canta con tu voz, que tu corazón no quede en silencio, nunca dejes que tu vida quede en silencio"22 nov 09, 23:10
Flor: Ah, mi oasis querido! No doy mas de estudiar gramática! Extrañaba el blog.. acá estoy, lo necesitaba! Intuyo algo de lafrase de San Agustín, aunque no del todo.. pero me ha llegado la alegría hermosa y la profundidad,,, yo soy de las que, muchas veces, no pueden evitar cantar por las calles.. casi siempre cosas de Rolando, claro. Me alegran y me vuelven profundo el día! Bueno, Nilda, mucha fuerza para voz y Ceci.! Tu fe+San Agustín+ Placi =remedio asegurado! Recen por mí que domani rindo! Besito22 nov 09, 22:12
Daniele: beaucoup de suvenirs sont revenus, en janvier 2009 c'était la 1ere fois que je voyais Rolando en live sur scène, et ensuite à la sortie des artistes avec sa femme Lucia, et la, photo que j'avais prise de tous les deux m'a permis de communiquer plus intimement avec Teresa, et les habitués du blog. Un grand jour dans ma vie 
22 nov 09, 22:08
Daniele: Chère Teresa, je comprends que tu as eu l'enregisttre ment de Don Carlo ! youpie !!!! Je rentre du Concert de Cecilia Bartoli au TCE, elle chantait sacrificium et autres airs, F A N T A S T I Q UE !!!!! Elle me fait penser à Rolando, le même bonheur de chanter, la m^eme implication dans les chants tristes, et beaucoup de gaité et d'humour !!!Une virtuosité sans pareille, GENIALE !!! Surtout si vous avez la possibilité d'aller l'écouter IL FAUT Y ALLER ABSOLUMENT !!!!! 
22 nov 09, 21:47
MERCE: que os agradeceria si alguien me lo pudiera mas o menos traducir.Un veso para todos y gracias anticipadas por vuestra amabilidad22 nov 09, 21:45
MERCE: Ami me gustaria entender la reflexion de San Agustin por lo22 nov 09, 17:58
Nilda: Querida Daniele: mi hija se llama Cecilia, en estos tiempos està triste, y hoy juntas escuchamos un antiguo Concierto de los 3 tenores y al abrir el blog, me encontrè con la oraciòn de San Agustìn ,, que pusiste y pensè "Ahh, los hilos invisibles que unen las almas" asì que la escribì en una hermosa tarjeta y se la regalè a mi hija. GRACIAS DANIELE . Besos22 nov 09, 17:44
catherine: Plus récemment, le chef d'orchestre Jean Claude Casadessus déclarait : " la musique est le plus court chemin d'un coeur à un autre..." Merci Daniele pour cette si belle citation ! Tous les villazonistas aiment un ténor qui avant TOUT chante avec son coeur, chante comme il respire, chante comme il vit 
22 nov 09, 17:33
mariù: continue: il faut toujours continuer à "chanter" la vie; c'est ça qui nous tient debout et vivant. La musique comme rien d'autre peut faire chanter le coeur.Et donner consolation et donner force et courage de continuer. Pour ça nous sommes priviligiés, parce que nous avons la source de ce chant tout près et toujours nous accompagne.22 nov 09, 17:28
mariù: cette méditation nous va à merveiller chère Daniele.22 nov 09, 15:07
teresa: ay, que ganas tengo de tener esa grabación, ponerla en el foro, y hacer MUCHOS VIDEOS DE YOUTUBRE!22 nov 09, 14:38
Anne from London: That's beautiful, Daniele - and something that everybody here will be able to relate to the truth of.22 nov 09, 14:36
MERCEDES: QUE HERMOSA Y VALIOSA MEDITACION DE SAN AUGUSTIN. QUERIDA DANIELE , MUY OPORTUNA Y PARA QUE TODOS LOS VILLAZONISTAS REFLEXIONEMOS22 nov 09, 13:56
Daniele: à l'occasion de la Ste Cecile, à méditer :"Que ta vie soit un chant que rien n'interrompt, chante avec ta voix, que ton coeur ne se taise pas, ne laisse jamais ta vie se taire" Saint Augustin 22 nov 09, 09:29
Eliane: continue: précisément on note le travail de la camera pour rendre la beauté des images.C'est exactement ce que je pense en voyant le DVD allemand. 22 nov 09, 09:26
Eliane: Compliments, compliments!!!!! http://www.fredericknewspost.com/sections/news/online_exclusives_display.htm?StoryID=9799521 nov 09, 13:59
Anne from London: Liz, I got your email this morning and have just responded. Have you tried sending any others that haven’t got through? Anyway, hurry up and watch Don Carlo, otherwise I might have to start corresponding with your sister-in-law! x21 nov 09, 10:12
Liz: Anne! I'm still having trouble sending emails to you!!!!21 nov 09, 01:48
olga: ¡ ahhh, ya Teresa, comprendido, Igual es super entretenido que lo hagas. Acabo de bajar Lucia de Lammermoor, a ver si ahora en la noche puedo verla.¡ me encanta! Besos Rolanderos20 nov 09, 21:20
teresa: Aaaron, pues, ahora mismo, no puedes. Pero en el Foro de descargas esperamos tener este archivo, lo más pronto que sea posible., ya avisaré.20 nov 09, 21:15
Aaron: Hola! Alguien sabe como ver el Don Carlo de bbc4 si vivo fuera del UK? Vivo en Texas USA...Gracias...20 nov 09, 21:01
teresa: olga, no se trata de medir, sino de hacer unas preguntas a las que, quien quiera, pueda contestar, sobre...¿como conociste a Rolando? ¿en que ha influido en tu vida? y cosas de este tipo. Luego, seguramente, haria un post con cada una de las preguntas, y las respuestas que hayan llegado, sean firmadas o anónimas.20 nov 09, 20:57
olga: ¡hola a todas! que excelente eso del cuestionario que piensa Teresa, pero creo que antes hay que pensar bien en que vamos a "medir" con estaa preguntas. Me encantaria qu lo hagas Teresa, no importa que sea en tres semanas mas en las que estaras muy ocupada. Besoooos Rolanderos para todas¡¡¡¡ 20 nov 09, 18:31
Nilda: TERESA: PROTESTO,!!!!!!!NADIE HABLO DE LEVANTARTE LA AUTOESTIMA, QUE SI LA TUVIERAS BAJA NO HARIAS LO QUE HACES. ¿que hacemos con Rolando, acaso no le decimos lo que sentimos? y mas vale que no tiene la autoestima baja... asì que como decimos en Argentina (hoy estoy patriota) BANCATELA, MUCHACHA, jaja...Ay, aquì hace falta FLORCIÑA !!!20 nov 09, 18:25
malu: Lo sé, jajaja, era broma.20 nov 09, 18:24
teresa: que no corre prisa !20 nov 09, 18:23
malu: Bueno para éso debo poner a trabajar mi cerebrito, que últimamente anda muy omnibulado, besos.20 nov 09, 18:19
teresa: en eso me podeis ayudar...se abre el periodo de recepción de sugerencias para el "cuestionario Rolandero" ¿Qué pregúntariais?20 nov 09, 18:18
malu: ja,ja,ja, toda la razón Teresa.20 nov 09, 18:17
teresa: como empezeis así, no hay cuestionario 
ja, ja, mi cuota de autoestima esta bien, gracias, no hace falta que la subais, seria excesivo. Dejad el tema blog tranquilito, y nos centramos en el tema Rolando ¿vale?. Lo haremos, con algo de tiempo, porque por motivos personales no voy a poder dedicar mas tiempo hasta de aquí...2 o 3 semanas? pero este podria ser un tiempo para recopliar respuestas. Primero, hay que hacer el cuestionario rolandero...podríamos hacer 4-5 preguntas (continua)...20 nov 09, 18:12
malu: Cierto Nilda. Creo que en muchos de nuestros casos ha sido ésa parte.